dimarts, 5 de maig del 2026

Les belles imatges - Dona al punt zero

 

Les Belles imatges + Dona al punt zero

Sessió doble del Club del dia 23 de maig de 2026 a les 12 h

Les Belles imatges

De Simone De Beauvoir 

Edicions 62 


La vida a París d'una família de l'alta i benpensant burgesia als anys seixanta és el pretext que va triar Simone de Beauvoir per escriure una crítica novel·la sobre la "veritat", una reacció a l'espectacle del món mistificat i a les hipòcrites relacions que els prejudicis socials estableixen.Publicada el 1966, Les belles imatges, novel·la que ara, coincidint amb el centenari del naixement de l'autora, hem volgut recuperar en la traducció de Joan Oliver, manté avui dia plenament la seva vigència..

Simone de Beauvoir

Simone de Beauvoir (París 1908-1986). Escriptora i catedràtica de filosofia, és una de les pensadores més rellevants del segle xx. Al costat de Jean-Paul Sartre, amb qui va fundar Les Temps Modernes, va marcar tota una època de la filosofia; però la seva importància com a escriptora i la seva talla intel·lectual en fan un referent cultural i literari per dret propi. Va publicar diverses novel·les i assajos, entre els quals hi ha el clàssic del pensament feminista El segon sexe (1949).

 

Dona al punt zero

De Nawal El Saadawi 

Angle Editorial


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Escrita a partir d’una història real, Dona al punt zero, inèdita en català, relata la vida de la Firdaus. En àrab Firdaus significa ‘paradís’, però ella sembla haver transitat sempre per l’infern. Acusada d’haver assassinat un home espera al corredor de la mort mentre explica la seva existència marcada per l’explotació: filla maltractada; obligada a casar-se amb un parent ja vell; treballadora humiliada contínuament; prostituta sotmesa a un proxeneta. Cada nova etapa li ensenya a la Firdaus una amarga veritat: només és lliure qui no desitja res ni té por de res.

Nawal El Saadawi explica a la introducció: «M’asseia al terra de la seva cel·la […]. L’escoltava parlar, hores i hores, sense notar la fredor del ciment […]. La història que contava m’esbalaïa i no m’esbalaïa, tot alhora, perquè em semblava que la coneixia des d’abans de néixer, i no obstant això no l’havia sentida explicar mai.»

Nawal El Saadawi

Nascuda el 1931 a Kafr Tahla (Egipte) i metgessa de formació, El Saadawi va ser una de les primeres veus egípcies a criticar obertament el sistema patriarcal i en abordar temes com l’ablació, l’avortament, la sexualitat, els abusos sexuals a menors i l’opressió de les dones. Pel seu activisme va ser acomiadada dels seus càrrecs en l’administració i en institucions, va ser empresonada el 1981 i el 1991 va haver d’exiliar-se per les amenaces de grups islamistes.

La seva obra literària, traduïda a més de quaranta llengües, expressa els seus posicionaments socials i polítics, especialment sobre la discriminació de les dones en la societat egípcia.

És doctora honoris causa per diverses universitats i ha rebut nombrosos reconeixements internacionals: el premi Nord-Sud del Consell d’Europa el 2004, el premi Dona de l’Any del Regne Unit el 2011, el premi Sean MacBride per la Pau d’Irlanda el 2012, l’Ordre Nacional del Mèrit de França el 2013 i el premi Internacional Catalunya el 2003.

Va morir el març de 2021.